将本站设为首页
收藏机遇官网,记住:www.jymeet.com
账号:
密码:

机遇书屋:看啥都有、更新最快

机遇书屋:www.jymeet.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:机遇书屋 -> 华娱:满级导演但歌手出道 -> 第750章 奥斯卡上的低级错误

第750章 奥斯卡上的低级错误

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  最佳原创剧本的竞争在今年异常激烈,郑辉凭藉《女人的碎片》入围,但对手名单中包括了几部在颁奖季被反覆讨论的剧本。最终结果没有偏向郑辉,小金人去了别处。

郑辉鼓掌,表情没有沮丧,他已经拿过这个奖项了。

最佳改编剧本的颁发环节出现了一个小插曲,颁奖嘉宾打开信封,宣布获奖影片是《无间道风云》。编剧威廉·莫纳汉走上舞台,接过奖盃。在他上台之前,画外音介绍影片背景时说了一句:「根据日本电影改编…」

这句话刚出口,台下郑辉的眉头便皱了一下。

上台领奖的编剧狂喜之後,好像想起什麽,他接过奖盃,第一句话便是:「在我感谢任何人之前,我必须先纠正刚才的介绍。」

「这不是日本电影,这是一部来自香港的电影,由郑辉的公司出品。

我们购买了它的版权,把它改编成了美国版本,但原作属於香港,属於它的创作者,也属於郑辉。」

他看向台下郑辉的方向,表情带着明显的歉意:「郑,i'm sorry,这本不该发生。」

台下有人鼓掌,也有人面面相觑。

郑辉在座位上没有站起来,只是微微点了一下头,算是接受了对方的道歉,但他的表情没有笑意。

这个低级错误,上辈子,同样发生过。那一年的奥斯卡典礼上,画外音同样将《无间道》的来源错误地标注为日本电影。

那次的编剧莫纳汉沉浸在获奖的狂喜中,没有在台上纠正。直到後来马丁·斯科塞斯上台领取最佳导演奖时才顺便提了一句,但彼时这个错误已经被全球直播传播到了数以亿计的观众面前。

这一辈子,莫纳汉纠正了。

也许是因为郑辉的存在让他必须考虑这位原版出品人的感受,也许是因为他本人确实知道原版是香港电影,只是上辈子被狂喜冲昏了头没想起来。

但纠正不纠正,错误已经发生了。

奥斯卡典礼的画外音稿件是提前准备的,由学院的制作团队撰写,经过多轮审核。

在这个流程中,有人把「hong kong」写成了「japan」。或者说,有人根本没有去查证,随手写了一个他们模糊记忆中的亚洲国家。

香港,日本,对他们来说有区别吗?

郑辉知道答案:对大多数好莱坞从业者来说,区别不大。

他在好莱坞这几年,执导了将近三十亿美元票房的电影,也拿了一些奖,他


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 12345下一页

看了《华娱:满级导演但歌手出道》的书友还喜欢看

公路求生:我骑三轮摆摊封神
作者:柒月月月
简介: 林路瑶骑着三轮车,准备去夜市摆摊卖烤串还债,没成想一骑出小区,就到了前不着村后不着店...
更新时间:2026-10-26 21:31:00
最新章节:第226章 第一晚
一品女侯从签到开始
作者:泱泱洱洱
简介: [宅斗+权谋]无CP。谢兰茵是一款宅斗游戏中的炮灰嫡母NPC,原剧情中,她被婆婆打断...
更新时间:2026-10-26 21:33:00
最新章节:第188章 新皇选秀
综影视:恶女怎么就不能是万人迷
作者:北娘子
简介: 正在更新《嫁金钗》君黛\n【恶女拆cp·掠夺·西施万人迷·一见钟情·多男扯头花·雄竞...
更新时间:2026-10-26 21:38:57
最新章节:第988章 嫁金钗君黛(98)
开局自曝系统,父皇举国助我娶妻
作者:卿柒
简介: 开局自曝万嗣呈祥,娶妻生子都会得到奖励!于是,皇帝老爹为赵辰安疯狂赐婚!
<...
更新时间:2026-10-26 20:33:07
最新章节:第495章 封印九成修复,域外却早已被布满棋子
华娱:从开局抛出十八个圣杯开始
作者:喜欢揉太阳穴
简介: 顺寄了的林舟重新回到2011年夏天。不想再按部就班的他做了个艰难的决定——将天赋带进...
更新时间:2026-10-26 21:34:14
最新章节:第192章 折折叠叠叠......好消息!(7.3K!)
掀翻盛世棋局
作者:苏格
简介: 谢微言穿进一本古言小说,成了下场凄惨的炮灰女四。她是府中不起眼的卑微庶女,顶替姐姐,...
更新时间:2026-10-26 21:36:02
最新章节:第7章 最好的礼物