红楼梦：现代白话版

第33回 手足眈眈小动唇舌 不肖种种搭承笞挞

是以头碰地而且哭）：“母亲这么说，贾政没有立足之地了。”（我没法在人间立足活着了，不被妈当儿子了，人所不耻，没脸活了。）贾母冷笑说：“你分明是使我没有立足之地（你这么打儿子，是显然厌烦我们这些老的了，是嫌我们了，至少是嫌我们疼爱宝玉，我们还怎么立足？），你倒说起你来了！我们这就都走，你心里干净，你就好了。”说着，就催令收拾行李准备车轿。贾政苦苦叩求认罪。

这贾政，打儿子贾宝玉一事，是有点鲁莽，但这儿子也确实该教育了。而贾母和贾政的这一番对白，倒显出贾政的真孝情和可爱。出于真情的孝和出于道学的孝，还是可以分辨的，贾政多近乎是前者。

贾母说是要走，却又不放心宝玉，忙先进来看宝玉，一见，又是心疼，又是生气，抱着宝玉哭个不休。王夫人、凤姐等使劲劝解，方才渐渐息了。王熙凤命人取了凳子，把宝玉抬着，抬到贾母房间。

贾政因为当妈的不认他这个儿子了的事儿还没有结局，不敢自便自己行动，只得随着众人也去了贾母的房。那王夫人守着宝玉，儿一声肉一声地哭：“你替珠儿早死了，留着珠儿，免得你父亲生气，我也不多操这些心，多好。这会子你死了，丢下我，叫我靠哪一个啊！（养儿子是为了靠着的，庸俗。）不争气的儿啊！～～～”贾政在旁边听了，心气也没有了，自悔不该下毒手打到如此地步。于是又劝贾母，贾母含泪说：“你不出去，还在这里做什么！难道心里还不足，还要看见我死了才走吗？”贾政听了，方才退了出来。贾母这话，基本上宣布不跟他计较了，不闹着回老家了，认他做儿子的事儿，基本上还是认的吧。

贾母对贾政，说说狠话，也就不为已甚了。

这时，薛姨妈带着宝钗，还有香菱，以及袭人、史湘云也都来了，众人调停完备，又奉贾母命令，把宝玉抬回大观园的怡红院。随后众人走散，袭人伏侍，且听下回分解。