将本站设为首页
收藏机遇官网,记住:www.jymeet.com
账号:
密码:

机遇书屋:看啥都有、更新最快

机遇书屋:www.jymeet.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:机遇书屋 -> 我在北大学考古 -> 第105章:我不是天才我不会梵文

第105章:我不是天才我不会梵文

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

油印本讲义,有季先生编译的《梵文语法讲义》、金克木先生编写的《梵文文法》。这两部讲义详尽地讲述了梵语语法和构词法。”

“这两本讲义,应该是目前为主,国内最好的教材了,大师手笔,自然非同一般。季先生匠心独具地在编译时加入了不少汉语、英语与梵语在语法上的相似或相异之处的解说,为学习者提供了很大的便利。金先生的讲义是便于梵语学习者随手查阅的梵语语法手册,对初学者尤为实用。”

“这两本书,我想你应该会用得着的。”

其实,对这两本书,苏亦谈不上陌生。

因为他前世还用过季羡林先生翻译的《梵语基础读本》这本书,而且,名字就是这个,而不是现在的《梵文语法讲义》,因为完成这本译著的修订时,恰逢季羡林先生九十四周岁的生月。

这是一部跨越了三个世纪,直到现在还被使用的梵文教材。1869年初版问世,到现在已出到第十八版。

与以往的版次相比,第十八版最大的亮点是增加了练习例句和阅读文选,而这对学习一种语言尤其是成为文献语言的梵文来说是必不可少的。

而季羡林先生的译本就是据本书第十八版译出。

至于金克木先生编写《梵文文法》,他也看过。

因为,他前世买过一本中西书局出版的《梵语入门》,里面就收入了季羡林、金克木两位先生的著作。

当然,想学梵文,仅仅是买一两本书也是不够的。

必要的辞典肯定是要准备。比如《梵和大辞典》,不过中版本是台湾林光明主导译编的,叫《梵汉大辞典》,这玩意也不是很好用。

前世,苏亦自学梵文的时候,吃了不少的苦头,主要是资源太少。这玩意比甲骨文还让人崩溃。

他一开始纯粹是爱好,主要是看着史学大牛们,都会梵文。恰好,对佛教考古感兴趣就试着学一学。甚至,他也不是纯粹的自学,因为中山大学有梵语专业,他以前在美院读书的时候,还去过蹭课。甚至,暑假的时候,还去过杭州佛学院学习,因为,杭州佛学院直接对公众开设梵语班,而且,还是聘请外面的教授过来讲课的,比如,浙大的教授去授课。

但这玩意真的不容易入门。需要老师全称盯着,盯着学生怎么画字符,嗯,就是画不是写,跟学甲骨文一样临摹差不多,甚至,还要老师一直盯着发音,随时矫正。

当时开班的时候,一大堆人去凑热闹,结班的时候,屈指可数。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《我在北大学考古》的书友还喜欢看

穿越成NPC后被BOSS锁定了
作者:乐饭团le
简介: “我,不死身bug的NPC,被满级BOSS盯上了”乔柒柒穿越成修仙游戏里的NPC,火...
更新时间:2026-02-25 12:54:00
最新章节:番外·晨光与心照
闺蜜说她爸高冷,领证后却醉酒行凶
作者:悄悄酱
简介: 【先婚后爱+暗恋+年龄差+daddy】林婳有个未成年闺蜜,闺蜜说她爸清心寡欲,比和尚...
更新时间:2026-02-24 22:10:57
最新章节:第371章 我的王后7#污点
哑奴珍珠
作者:雾起爱意散
简介: 简介:珍珠和姬梨是双生子。珍珠被认为不祥,从小毒哑,做体弱嫡姐的血包。
更新时间:2026-02-25 11:57:48
最新章节:第133章 暗中使坏
桃花劫
作者:推窗望岳
简介: 人这一生,应该在适当的时候,癫一下。因为几个女人,肖义权癫了那么一下,就癫出一份别样...
更新时间:2026-02-25 13:15:31
最新章节:第468章 暗帐
穿成男主的心机前女友
作者:折花枝换酒钱
简介: 【穿书+系统+女主全书最美+双洁】\n唐榛穿成校园文里男主肤浅,粗俗的顶美前女友\n...
更新时间:2026-02-25 13:30:48
最新章节:第145章 恭喜你,正式成为女主(正文完)
没钱修什么仙?
作者:熊狼狗
简介: 老者:“你想报仇?”少年:“我被强者反复侮辱,被师尊视为垃圾,我怎么可能不想报仇?”...
更新时间:2026-02-25 12:58:32
最新章节:还是改得不行只有大改了延迟到四点