这种唱歌啊,是诗歌,不一样的!
“明日宴,秦伯赋《采菽》,子余使公子降拜。”
这是史书记载的当时情形。
那么秦穆公唱的是什么呢?
“虽无予之?路车乘马。又何予之?玄衮及黼。”
这句话暗含了秦穆公的意思:我不光能够赠送你车马,还能够派兵护送你回国成为晋侯(玄衮即黑色的诸侯真实礼服)。
然后重耳没听明白,但是身边的赵衰听明白了,如此这般一番耳语,重耳当场就对秦穆公行了跪拜之礼。也就是前边这句“子余使公子降拜”。
然后得到赵衰指点的重耳也唱诗以答:“芃芃黍苗,阴雨膏之……”
重耳的回复是一首《黍苗》,这是一首下级对上级的赞美诗,开篇“芃芃黍苗,阴雨膏之”表达了重耳对于穆公的想法:您就是那滋润黍苗的春雨啊!
“若君实庇膏泽之,使能成嘉谷,荐在宗庙,君之力也。君若昭先君之荣,东行济河,整师以复强周室,重耳之望也。”
这句话就是赵衰随后点明了此行的来意:希望秦国能够帮助重耳回国继位,之后必将振兴周室,也将对秦国马首是瞻。
毕竟是请人帮忙,在这么打哑谜下去是不行的,但也只是点到为止,双方对具体条款未作任何沟通,而之后穆公的表态更值得玩味。
秦伯叹曰:“是子将有焉,岂专在寡人乎!”
秦穆公这话的意思呢:注定是你的,谁都拿不走,秦穆公表面上实在谦虚,后面这句实际上则是在提醒重耳:没有我你什么也干不成!
当然,这种聪明人之间的暗语不需要多说。随后他朗诵了一首《鸠飞》,期望重耳此后一飞冲天,后者回复了一首《河水》(即《沔水》),其中“沔彼流水,朝宗于海”一句表达了他就像河流一样,奔向宽厚如海的秦伯的想法。
秦穆公听得这么说自然是高兴非常,于是回了一首《六月》,这首诗记述周宣王时期尹吉甫北伐玁狁的诗歌,通过对战争的描写赞美了战争主帅尹吉甫的文韬武略、丰功伟绩和英雄风范,意思是希望重耳能够日后辅佐天子,匡扶王室。
弦外之音则是:你回国的事情,我接了!
接下来重耳再次拜谢,两位同时代霸主之间的会面就这样结束了。
两人喝酒吃肉,吃着饭唱着歌,秦穆公就和重耳你来我往,打着哑谜,就把这出兵护送重耳回国夺取国君之位的事情定定下来了。
可见古
本章未完,请点击下一页继续阅读!