查理,是我,我现在浑身都是蓝色皮疹,我该怎么办?”女人泣不成声。
远在缅甸北部,密林深处的黄金圈基地里,王牌特工叛徒查理皱起眉头:“等等!我不是和你说过不要给我打电话的吗?”
“别担心,我用的是公共电话,你为什么不早点提醒我?提醒我毒品里有毒?”女人紧张地环顾着周围的环境,小声抱怨道。
这不是废话吗?都叫毒品了还不知道里面有毒?好吧,这主要是英语表述方式的锅,在英语里,毒品的名字并不像中文这么直观。
毒品在英语里一般被叫做“drug”直译过来是麻醉药的意思。
“我记得有和你说过,最近不要碰那玩意!”
“但我去的可是音乐节啊!音乐节不嗑药才怪呢~”女友抱怨道,这又是欧美文化的一大陋习,谁也不知道从什么时候开始,大多数人认为是从嬉皮士运动开始,音乐节就和毒品,多人运动画上了等号。
“见鬼!”查理暗骂一声,谁不知道他是骂女友不听话,还是意识到自己脑袋上有点绿油油的,但出于见鬼的爱情,他还是心软了一下:
“听着,你现在要到意大利的实验室去,还记得我们一起滑雪的地方吗?去那里找我,我给你解毒剂。”
“好的,我这就去买机票!”
女人满脸兴奋地答应道,然而她不知道的是,她和男友的对话全都被王牌特工们监听了,而这帮特工们明显比她更加兴奋。
“听到了吗?他们在意大利有间实验室,威士忌,加拉哈德,飞机已经准备好了,我要你们立刻出发,去抢一支回来,我们试着仿制。”
香槟大叔开心地发布命令,威士忌回答一声“是”和老加拉哈德一起起身,但艾格西却有点纠结:“香槟先生,我们要不要叫一下罗恩一起?”
7017k
31157456
左慈天师提醒您:看完记得收藏【机遇书屋】 www.jymeet.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.jymeet.com,随时随地都可以畅阅无阻...