里,林洛无奈地站起身来,用英语说道:“刚才第一位同学所唱的《樱花》用英语翻译是这样的……”
完好地将《樱花》这首歌用英文翻译了一遍。
随着林洛发音标准而软糯的声音在课堂上响起,所有人都用或震惊或欣赏的目光看着他。
如果没有关闭好感度的弹幕,林洛会发现系统已经被刷屏。
也幸好没有打开,不然思路肯定会受到影响。
弹幕多到好像放烟花,就算是神仙也不可能再心静如水,没有任何波动。
重新用英文翻译后,林洛突然心血来潮,觉得有必要讲一讲樱花的历史,矫正一下大部分人心中的误解,想到这里,林洛继续用英文解说。
“樱花热烈、纯洁、高尚,它是爱情与希望的象征。在很多人的心目中是美丽、漂亮和浪漫的象征。”
“它虽然是曰本的国花,却起源于中国。据文献资料考证,两千多年前的秦汉时期,樱花已在中国宫苑内栽培。汉唐时期,已普遍栽种在私家花园中,至盛唐时期,从宫苑廊庑到民舍田间,随处可见绚烂绽放的樱花。”
“当时万国来朝,曰本深慕中华文化之璀璨以及樱花的种植和鉴赏,樱花随着建筑、服饰、茶道、剑道等一并被曰本朝拜者带回了东瀛。”
……
71314689
瑾赟提醒您:看完记得收藏【机遇书屋】 www.jymeet.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.jymeet.com,随时随地都可以畅阅无阻...