导人和军官之中达成一种相互之间的互信与谅解,也就是说必须要在我和阿尔马格罗及其各位尉级以上的军官之间建立一种真诚的相互信任与理解。为此,我现在宣布以下三项决定作为双方必须遵守的协议:一、两支部队之间都要以诚相待,要把维持和维护双方的团结与友谊作为双方一致的共同目标和最高准则。所以,任何一方都不得诽谤、中伤和欺压另外一方;二、军队中的重大决策和决定必须由双方领导人或长官统一制定,如果有一方持有异议或有不同意见,其决策与决定被视为无效。在向西班牙国王呈送贡品或是向西班牙政府递交的报告中,必须要有双方的签字,任何一方都不得瞒着另一方与国王或是政府进行接触;三、无论双方中的哪一方,在未来的开发与征服过程中的支出与获益均有双方平均分摊和分享。”
说到这里,他低声地跟旁边的阿尔马格罗交换了下意见,然后,又说,“刚才所说的这三条协议是我和阿尔马格罗将军共同的决定。为了使这三条协议和决定能成为我们双方领导人和双方官兵的共同理念,我要求由巴托洛梅·德塞戈维亚神甫主持一个仪式,并由我和阿尔马格罗及其所有在场的尉级军官进行宣誓,以确保这三项决定能真正成为我们的誓言与理念,使我们两支在远征事业中互为依托的部队能长久地和睦相处,休戚与共。”
于是,皮萨罗与阿尔马格罗各往两边让开一些空间,让同皮萨罗一起从利马赶来的巴托洛梅·德塞戈维亚神甫站在中间。这位中年的神甫用那种弥撒般的方式为两位领导人和军官们主持宣誓仪式。
首先是皮萨罗起身,并要手下的所有军官一起起立,跟着他宣誓。他说,“我以我的名誉向圣父圣母和圣子发誓,我将以此三项协议作为我的行动纲领。如果我违背或是放弃了这三项协议中的任何一项,就请上天降罚于我。如果有人违背或是放弃这种誓言,那就请万能的主严厉地惩罚他,使他倾家荡产,生命不保,并永无来世。”接着,阿尔马格罗也率部下军官进行了同样的宣誓。
宣誓之后,双方的秘书安东尼奥和韦尔瓦便把整个会议记录与双方宣誓的内容拿出来让每位宣誓人签名。首先签名的是主持这次宣誓仪式的巴托洛梅·德塞戈维亚神甫,随后是皮萨罗及部下军官和阿尔马格罗及部下军官。会议结束之后,皮萨罗设宴招待了双方与会的军官。宴会设在旁边的王宫议事大厅里。宽敞的大厅里一共摆了六桌宴席。宴席上摆着大罐的印加奇恰酒及大盘的骆马肉、狼肉、兔肉、鲑鱼和番茄、土豆、辣椒、玉米、黄瓜。而且每个
本章未完,请点击下一页继续阅读!