顾七七和翻译先去了刘远订好的酒店,她让翻译自由活动,她则是在酒店整理资料。在过来之前,她已经给非洲这边的政府发了邮件,订好了会见的时间。
“顾小姐,晚上这边不*全,你若是要出去的话,请叫上我。”翻译提醒了她一句,她应下便回了自己的房间。
这一次过来,她带着陆氏的样品,除了过滤器,还带了其他的一些产品过来,希望能够在这边多争取到一点儿市场。
第二天一大早,吃过早餐之后,顾七七就和翻译一起前往了他们的第一站,是当地的政府部门,她们选择的这个城市,是属于非洲相对于比较繁华的地方了。
“您好,欢迎来到z城!”接待的人用较为蹩脚的英文问候着顾七七和翻译,顾七七也用英文回应了对方:“您好,非常感谢您的接见。”
翻译是直接说的这边非洲的官话,倒是让那接待的人有些惊讶:“这位是我的翻译,请允许他和我一起为您介绍我们的产品牌。”
接待的应允了,两个人一起带着陆氏的产品与政府的一些官员见了面,多数都是顾七七用英文和对方交流,说到比较关键的地方时,翻译又再解释一遍。
“顾小姐,您给的这个价格,实在是有点儿高啊,您看,能不能再降低一点?”官员觉得陆氏的产品有些贵,但这个价格,其实和其他同类产品比较起来,算是性价比比较高的了。
“刚刚我们给您做了对比,这个价格已经是很优惠了,我们目前想要在非洲开拓市场,您这里自然是我们的第一市场,您可以再看看这个……”
就价格和产品质量的问题,顾七七和对方再三的讨论,每个细节的地方也给他们解释得很清楚,然而最终还是没能谈拢,她有些丧气:“走吧!我们接着去下一家看看。”
她很快振作起来,继续去下一家,看看能不能谈成,毕竟,她这次过来,不仅仅是谈这几项业务,更是开拓非洲这边的市场。
翻译跟在她身边,两人一起去跑市场。一天下来,两个人大概跑了三个地方,跨度都还不小。
“顾小姐真是年轻有为,您的这个产品,我们恐怕还需要再考虑考虑。”
“陆氏没有在非洲开拓业务,那如何能够确保我们这个产品就是最好的呢?”
“这个价格,顾小姐是不是可以再考虑一下?”
诸如此类的问题都朝着顾七七扑面而来,她不厌其烦的给对方解释这,到了最后却还是觉得有些心累,跑了三个地方,都没能拿到
本章未完,请点击下一页继续阅读!