白话第一编年史

卷六十 汉纪五十二（3）

作书与李傕郭汜等，名随轻重致殷勤。

李傕郭汜见曹操使节，还以为关东欲自立天子，今曹操虽有使命，非其诚实，商议留置曹操使节。黄门侍郎钟繇对李傕郭汜说：方今英雄并起，各自矫命专制，唯有曹兖州心系王室，而却要违逆他的忠欵，是会失将来人之望的。李傕郭汜于是厚加报答。钟繇，是钟皓的曾孙。

徐州刺史陶谦，与诸守相共奏记推朱儁为太师。因移檄牧伯欲以同讨李傕等为名，奉迎天子。会李傕用太尉周忠，尚书贾诩策，徵朱儁入朝，朱儁于是辞掉了陶谦的动议，而选择就徵，复为太仆。

公孙瓒再遣兵击袁绍，至龙凑，复为袁绍击破，公孙瓒遂还幽州，不敢复出。

扬州刺史汝南陈温卒，袁绍使袁遗领扬州，袁术击破之。袁遗逃走至沛，为兵所杀。袁术以下邳陈瑀为扬州刺史。