自主的和为奴的,都在他们的右手上,或在他们的额上,打了一个印号;如此,除非有这印号的,就是有那兽的名字或它名字的数字的,谁也不能买,谁也不能卖。在这里应有智慧:凡有明悟的,就让他计算一下那兽的数字,因为是人的数字,它的数字是六百六十六。”
出乎意料的,陈凡直接将原文说了出来,这下别说是贝利娅和莫德雷德了,就连夜一都愣了一下才反应过来。
贝利娅对于陈凡的反应有些不能理解,莫德雷德就没那么含蓄,直接大咧咧开口:“你这家伙,既然知道的话就别装小白啊,扮猪吃老虎这种事情早就落伍了。”
“毛线。”翻了个白眼,陈凡表示并非如此,“你们神圣罗马帝国的传教士没少跑到我们中原散播信仰,这些内容是我从小时候拿到的圣经翻译本中看到的,我爸觉得上面中英双语都有,是个不错的教材,就逼着我读下去。”
说到这里,陈凡气的直接坐起身来,满腹怨念道:“他也不想想,有英语是因为传教士怕阅读的人错误领会其中的含义,或者根本就是有些词不好翻译,这才把原文注释上去,根本不是为了当教材才贴上去的好不好?!”
听着陈凡人五人六的牢骚,莫德雷德直接把脚踩到他头上,把他按了回去:“你这废话就没完没了!想抱怨自己找个角落待着,别打扰小爷听贝利娅的诠释!”
哀叹一声就被莫德雷德再次按回去,陈凡为了避免再被踢断肋骨,乖乖闭上了嘴巴。
面对两人古怪互动,贝利娅哭笑不得地轻咳一声,等莫德雷德回过身来才继续讲道:“但是十冠解释中的兽则还有另外两层意思。其中一种既含有圣经原典中的666灾祸之意,也指代原罪之兽,被称为“人类恶”,是被人类史所拒绝的大灾害,危害人类的十种灾害的统称,和王冠的数量一样总计十头。
当然,人类恶所指的是并不是人类自身的恶意,而是指那些威胁到人类历史,毁灭人类的各种灾害。它们诞生自人类的文明,伴随人类的发展变得越来越强大,却从社会的内侧将文明毁灭,是癌细胞般的存在。
因为所谓的人类恶正如字面意思,就是人类的污点,亦为毁灭人类的各种灾害。人类越是发展,他们就会越强大,就像从社会内侧蚕食身体的癌症。换言之就是沉淀在历史中的淤泥。
但要注意的是,人类恶并非基于敌意毁灭人类的恶,而是由人类毁灭的恶。
人类恶虽然是恶,却绝对无法根绝,只要人类还存在就会产生,而人类却
本章未完,请点击下一页继续阅读!