仪式进行完毕,大家都饿了,大家开始喝酒、吃东西。
吃饱喝足之后,就是唱歌跳舞的时间。
于是,黑人中最喜闻乐见的文化形式“饶舌说唱”是必不可少的。
陈家驹也摇头晃脑地听了半天,但是眉头却逐渐皱起来了。
陈家驹对雷荣标问道:“除了脏话,我听到他们说得最多的就是respect。为什么嘻哈歌手老是强调respect呢?”
雷荣标说道:“你在香港学英语的时候,respect是什么意思?”
陈家驹说道:“尊重。”
雷荣标说道:“黑人的respect 并不只是字面意义上的‘尊重’这么简单。用我们的话来说,应该是‘给面子’。但是,语气上,要更凶一点。”
陈家驹有此一问的原因是,昨天晚上那些摩托党在扬长而去之前,对他说的“You even give me no respect!”
如果雷荣标和陈家驹懂东北话,那么其实很容易解释——“你瞅啥,瞅你咋的”。
只有在极度缺乏安全感的丛林社会中,人才会本能地对别人的行为和话语产生过激反应,因为这样能给别人留下一个“惹不起”的印象。
陈家驹无奈地问道:“这些人这么暴力的吗?”
雷荣标说道:“黑人虽然只占美国总人口的 13%,但美国的凶杀案件中有 50%以上的被害者是黑人,而且黑人还占到了凶手总数的 94%。”
陈家驹说道:“我说的不是黑人,而是昨天晚上那些华人小孩。”
雷荣标说道:“没爸爸得小孩,是这样的啦!其实,你自己也是这样,只不过你自己不觉得罢了!”
36719568
荒野独狼提醒您:看完记得收藏【机遇书屋】 www.jymeet.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.jymeet.com,随时随地都可以畅阅无阻...