endsfromyeearthtoyeheaven&&inferior.&therebyallobscutityshallflyfromyou.’你的中文翻译缺失主语,从前后文来说牛顿的‘it’指的是他在前面提到的‘唯一奇迹’,或者说‘太一’。这句话也可以翻译成‘太一从大地升入天空,而后重新降落到地面,从而吸收了上界与下界的力量,如此你将拥有整个世界的光荣,远离蒙眯。”
夏弥从洗手间里出来,拿浴巾擦着一头长发,“如果‘太一’指的是精神世界,那么可以解释说,混血种可以试图进入龙类的精神领域,而后返回人类的,从而获得完整的力量。”
路明非鼓掌,啪啪作响,“没想到现在小师妹这么可怕,已经知道了龙类,甚至还接触到了《翠玉录》。”
“嘿嘿。”夏弥倒有些不好意思,“我毕竟是A级,我说我是新生是说我是大学部的新生,可进大学部之前我在国内读了两年预科啊?”夏弥耸耸肩。
“见鬼,我可是S级,怎么不知道有预科这件事情,等我毕业了才找我?”路明非说。
“是学院和北大合办的一个交流项目,从各地选拔有特长的高中一年级生进入预科班。这是种筛选混血种的方法,因为血统原因,混血种往往会表现出独特的天赋,有更大的几率被选中。学院会提前安排3E考试,如果被确认是混血种,就会被安排特殊版本的课程,毕业后直接获得本部的offer,,反之就安排一般的高中课程,入读正常大学。”楚子航在旁边说,“夏弥,1993年10月30日生于中国北京,性别女,入读预科班前就读北大附中,外号叫‘虾米’,北京市城镇户口,家中有父母和一个弟弟。。。”
“喂喂!”夏弥等着眼睛,“查户口么?”
“是诺玛从本部发来的关于你的资料,如果没有确认过你的身份,我们没法和你同路。”楚子航从旁边拿起他的ipad平板电脑。
上面是夏弥的大头照,头发染成深咖啡色,戴黄色的美瞳,在一片夕陽里回过头来,黄色的蝴蝶结发带飞扬起来。
“嗨,还真非主流!”路明非评价说。
“你才肥猪流你们全家都肥猪流。”夏弥瞪眼,“那是我在动漫社cos凉宫春日。”
“你哪里像凉宫春日,凉宫春日是个萝莉。”路明非说着瞥了夏弥一眼。
“我也觉得我不像凉宫春日,我本来申请cos朝比奈的,可他们都说我不像。”夏弥说。
本章未完,请点击下一页继续阅读!