将本站设为首页
收藏机遇官网,记住:www.jymeet.com
账号:
密码:

机遇书屋:看啥都有、更新最快

机遇书屋:www.jymeet.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:机遇书屋 -> 我的生活体验系统 -> 第三十四章 八万字的文稿【求推荐票和收藏】

第三十四章 八万字的文稿【求推荐票和收藏】

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  周故渊看完之后,马上给梁书影打了个电话。

告诉后者,两天内完成。

梁书影听到后,面面相觑。

现在的年轻人,都这么嚣张的吗?

三篇文稿,总共一万一千字,两天内完成?

又不是小学生作文,那么简单。

这可是博士论文,虽然是段落节选,但能通读理解就很不错了,翻译出来,那就更加不容易了。

更别说,还要符合“信、达、雅”的标准。

那更是难如登天了。

有些人,给他一年时间,都未必搞定。

就算很多资深翻译,也没几个愿意接这样的文稿。

因为论文是需要发表的,要是词不达意的话,那真的是贻笑大方了。

何况,这涉及到非常专业的知识,非本专业或者相关专业的,翻译出来的文稿,那就是四不像。

挂掉电话后,梁书影就冷笑了一下:走着瞧。

接下来两天时间,周故渊就开始了翻译。

第一天,就把三篇文稿,简略翻译出来了。

第二天,直接审核,逐字逐句地推敲。

最难是中翻英,因为很容易词不达意。

毕竟国人的英语词汇量,一般都不太好。

对于周故渊来说,这些都不是问题。

他可是背下牛津新版高阶词典、柯林斯高阶词典等等几本书的牛人。

尽管,很多高深且极难用到的单词已经忘了,但应付几篇文稿,还是没问题的。

课堂上,郭训新看他这两天怪怪的,不说话也不听课,就问道:

“老四,你这两天在干嘛呢?”

“赚钱。”

“赚钱?就是你手上的这些文稿?你翻译的?”

“嗯,做点兼职。”

“我看看。”

看完之后,老四老半天没反应,最后憋了一句:

“老三,同样是九年义务教育,为何你这么牛逼?!”

他手上拿着的稿件,很多英文单词都看不懂。

可周故渊却已经熟练地翻译出来了。

可见,对他打击有多大。

周故渊看了看他一眼,没说话。

把手上的三份文稿整理好之后,他就给梁书影发了过去。

那边的梁书影倒是很快就回复他了,让他等一个小时。

她要审核一下。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《我的生活体验系统》的书友还喜欢看

刚成老祖逼我赴死,我道果归一了
作者:大白云的梦
简介: (评分刚出,后面会涨的,狗头保命(????))【诸天流+老祖流+无女主+杀伐果断+道...
更新时间:2026-10-26 21:38:10
最新章节:第594章 真武血相,小红与星际!
全科医生多会亿点很合理吧
作者:霸下该隐
简介: 林逸穿越平行世界,成为社区医院全科医生。适逢省中心医院扩建,觉醒全科医疗系统的林逸,...
更新时间:2026-10-26 21:31:29
最新章节:第2171章 玩网络不如你,玩人心是你爷爷!
前男友劈腿妹妹,我闪婚他疯了
作者:夏雪snow
简介: 【闪婚+先婚后爱+男二上位+扮猪吃老虎+渣男追妻火葬场+甜宠+双洁】\n撞破相恋两年...
更新时间:2026-10-26 21:31:29
最新章节:第664章 要做好安全措施
重生八零小豆丁,手握空间聊天群
作者:千萝绿
简介: 有房有车实现小康生活的谢奕凰,因为某地府实习生操作失误,莫名穿成了八零年代的小豆丁谢...
更新时间:2026-10-26 21:30:00
最新章节:1396 凡间历练146
大明彪悍长公主从杀猪开始
作者:袂浅
简介: 【本文日更~不更会请假~】感谢大家的支持^ω^

《朱元璋的...
更新时间:2026-10-26 21:39:32
最新章节:156 朱标满月
末日来临:囤货癖的她又又赢麻了
作者:岁安呀
简介: 【丧尸+天灾+异能+空间+囤货+逃难日常+天选之女女主+隐藏款大佬男主】\n洗洁精、...
更新时间:2026-10-26 21:31:39
最新章节:第309章 等级飙升