平整得像足球场上的草坪,明显是经人工精心修整和修缮过的。
许信成看到这偌大的草地上只有一人一骑,那匹马体型高大,步伐强健有力,毛色乌黑油光发亮,在阳光的照耀下闪着铮亮的黑光,骑手穿着黑靴白裤黑色礼服上衣,戴着一顶黑色的礼帽,是奥运会马术比赛中参赛骑手的标准装扮。
Lucy和Albert说了一声,叫马车停下来。马车停下后,Albert先下车,然后和刚刚上车时一样,左手背在身后,右手手掌高高举起,扶着Lucy的左手手掌请她下了车。许信成见状,也下了车。
那位骑手见到这边的马车,骑着那匹高大的黑马往这边走过来,那匹黑马是一路踩着极有韵律的漂亮舞步向这边走来的。马在小溪对面不远处停下,骑手翻身下马,牵着马又向前走了几步,来到小溪边,笑容极其灿烂地热情地向Lucy喊了一声:“Hi, Lucy!”说着,他摘下礼帽,向她行了一个极其标准的欧式鞠躬礼,起身后,说:“It’s so great to see you again. It has been a while.”(“再次见到你,真地是太好了。已经有一段时间没见面了。”)
Lucy双手提了提两边的裙摆,微蹲了一下,向对方回礼,起身后,微笑着说:“Hi, Anderson!It’s so great to see you too.”(“你好,Anderson!再次见到你,真地是太好了。”)
这时,骑手扭头朝那匹黑马的耳边说了什么,同时轻抚了一下马的颈项,那匹马竟向Lucy低头屈膝也行了一个鞠躬礼,然后起身仰头,低声嘶鸣了几声,骑手说:“Lucy, you must still remember Joseph, right? He just said hi, and it’s a great honor to meet you.”(“Lucy,你应该还记得Joseph吧?他刚刚说了嗨,说再次见到你很荣幸。”)
Lucy见状微微一笑,再一次提了提两边的裙摆,微蹲了一下,笑着说:“Hi, Joseph. It is great to meet you too. It has been a year since we last met.”(“嗨,Joseph。见到你我也很愉快。已经有一年没见面了。”)
Lucy起身后和骑手相视而笑。
本章未完,请点击下一页继续阅读!