许信成想都没想,朗声说道:“We ARE friends.”(“我们是朋友。”)他在说“ARE”(“是”)时,还特地提高了一下声调,特别地强调了一下。
不过,他马上就反应了过来,Rose之所以这么问,背后是有深意的。她的第一层意思应该是,之前的他们还算不上是朋友。细想之下,她并没错,之前的他们的确还算不上是朋友,原因是他很不够朋友,那有朋友象他这样连着拒绝人家十来次聚会邀请的,可他自己却言之凿凿地说“我们是朋友”,这让他立刻心生愧疚。
还有,Rose的第二层意思应该是,虽然不能成为男女朋友,可她不希望两人从此成为陌路人,她依然想和他成为朋友。
想到这,许信成立刻补充道:“Rose,I am very glad to be your friend.”他这次的语调平实,语气却坚定而有力。
Rose非常开心地笑了笑,举起右手,要和他握手,同时说:“OK,then let’s be friends!”(“好,那我们就成为朋友吧。”)
许信成看着Rose脸上真诚而开心的笑容,又被深深地感动了,他坚定地说:“Yes, we are friends。”(“是的,我们是朋友。”)说着,他和Rose紧紧地握了握手。
Rose热切地看着许信成的眼睛,对他说:“Steve, you should know what friends would do, they get together, they talk, they have fun. I know you are very busy, but I am hoping that from now on, we can get together, talk and have fun from time to time.”(“Steve,你应该知道朋友之间会做什么,他们聚会,他们聊天,他们玩乐。我知道你很忙,但我希望从今天开始,我们能不时地聚聚会,聊聊天,玩玩乐。”)
当Rose说到第一句时,许信成的心便咯噔了一下,Rose实在是太聪明了,她刚刚完全是以退为进,完全是步步为营,完全由不得你不跟着她的节奏。不过,即使明知如此,他也不觉得有什么不快。
他从小就不喜欢伤害他人,更别说是女孩子,此刻,他更不想再伤害Rose,这样
本章未完,请点击下一页继续阅读!