译过来，你不从事古华夏文相关领域，简直就是暴殄天物。”
肖央感觉无地自容，他估计，要是自己翻译，估计起码得花三个月时间，因为这数十个字符中有约莫一手之数他完全陌生，要想弄清楚什么意思只有去学，去藏区边疆！
这一去一回，自然是要上月时间。
“周阳，你曾经经过系统的翻译练习？”
周阳正打算说没有，下意识发觉这样解释难以自愿其说，便道：“比较感兴趣，曾经自学过一年。”
他无法说师从何人，因为古华夏语的专家他只认识一个肖央。
肖央再次无地自容：“一年达到这种水准，的确是天才无疑了。”
“可以和我探讨心得吗？”
周阳后悔，暗暗责怪自己：“我为什么要说练习一年，为什么不说练习时长两年半？”
“大意了。”
周阳从此处吸取教训，以后不论是面对谁，谈及自己时，找借口一定要找的像话。
“肖老，这暮纱上的记载，你怎么看？”
老头托举这下巴，道：“真假并不好断定。”
“众所周知，汉州为今日的巴地，其域内的确系有一处剑门所在，又称剑门关，曾见于李白名篇《蜀道难》：剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开，可见其地势险要。”
“按此种记载，剑门窍穴向下深入可见寒潭，穿过寒潭便别有洞天，所谓的“凤”家便立身于此。”
肖央表达自己的看法：“我对此持怀疑态度，首先这不符合常理，寒潭之下如何自成空间供人呼吸生存？”
“我认为，这可能是一篇假想游记，类似于晋陶渊明的《桃花源记》，改文可被唤作《寒潭游记》。”
“原来是这样。”周阳也觉得肖老头说的有道理，这玩意说不定是老祖宗寄托情怀所留，也可能是酒后所留。
虽然细节很多，但不合理之处同样存在，最大的不合理就在于携一缕气穿越寒潭。
如果说要下潜，古人依靠的应该是憋气，现代人应该借助潜水设备，怎么会准备这种奇奇怪怪的东西。
简直难以自圆其说。
“不过也难说，自古汉州多传说，凡事定有依据，不会空穴来风。”肖央并不想打击周阳的积极性。
“真假在五五之间吧。”
二人探讨之间，百大藏品评选已经到了中段。
瑰宝阁已经有八件藏品入选，其余四大店铺也
本章未完，请点击下一页继续阅读！