国内的记者担任临时翻译,交流还算顺畅。
“首先恭喜你,同时感谢你,给我们带来了非常精彩的音乐演奏,你第一轮以第一名晋级,我们注意到你第二轮一开始状态不是很好,最终取得第三名的成绩,请问第二轮什么影响你了吗?”
国外记者用英语提问完,国内驻德记者翻译。
“谢谢,第一次出国参加比赛,第一轮比赛之后心情出现了点波动。”
周承宇说完看向同胞。
同胞用英语翻译,不愧是驻外记者,口语非常好,翻译完之后她直接提问:“看得出你此时心情比较开心,对自己此次比赛的整体表现满意吗?”
“对, 通过这次比赛,让我明白自己在有些方面需要做的更好。”
周承宇点了点头道。
“我相信你可以做的更好。”
“What do you think is the most important thing in learning to play the piano?”
“你认为学习钢琴最重要的是什么?”
“热爱和坚持。”
“Love and perseverance.”
“Whta impression did the trip to Germany leave on you?”
“这次德国之旅给你留下怎样的印象?”
“嗯......非常美妙的依次旅程,欣赏了不同的风采,感受到了不同的人文......”
周承宇说的比较笼统。
采访结束,周承宇这次勃拉姆斯国际钢琴比赛也画上句号,周承宇离开音乐厅,秦嘉卉和约好的自媒体博主在外面等着,博主拍照,做了个简单的访谈。
博主问道:“第一次出国比赛取得第三名的成绩非常了不起,你第一轮的演奏特别惊艳,第二轮开始有点遗憾,这应该不是你的终点,下一站是哪里?”
周承宇道:“还不确定,可能是慕尼黑音乐比赛或者伊丽莎白音乐比赛。”
“好的,预祝你下次把那该死的金奖拿回来。”
“......”
外面做自媒体的很多,周承宇戴上口罩,和秦嘉卉绕路离开现场。
“央音、省音协、省电视台发来贺电,高中母校也发了贺电,还有很多好友申请。”
秦嘉卉把手
本章未完,请点击下一页继续阅读!