般,一直延续着下去,能看到那个脸上画着图案的男孩了么?”
萧鹏无语的表情:“汤米,拜托,所有的人脸上都有图案好吧。”
“哈哈,好吧,怪我没说的仔细,就是那个脱掉上衣跳舞的那个,他叫拉里,从我建立舞团的时候他就在我这里,现在也三十多岁了,是三个孩子的父亲,可是依然是我们舞团里的一员。我们舞团里最小的孩子只有六岁。她的外祖母、母亲原来都曾是我们舞团的一员。”小丑汤米解释道。
“这是一个很好的传统。”萧鹏除了点头还能还什么?
汤米道:“萧,明天晚上,在西区体育馆,我们有一场‘战区’,是我们和‘南努塔小丑’的比赛。你如果有时间,可以去看一下。”
萧鹏并没有直接答应下来:“汤米,如果有时间,我一定会去看的。”
“等我一下。”小丑汤米跑回自己车里,没多久又跑了回来,手里拿着几张票:“这是最前排的家属票,拿着这票你就可以坐在最前排观赏。”
萧鹏一愣:“为什么给我?这票应该挺抢手吧?多少钱?我给你钱!”
小丑汤米却摆了摆手:“不用了,萧,这是送你的,有人喜欢小丑舞,尤其是大洋彼岸的华夏人,这让我感到受宠若惊!”说完他扬了扬手里的雪茄:“你请我抽这么好的雪茄,这算是我的回礼吧。”
萧鹏听了小丑汤米的话,也没说什么,对着汤米道:“OK,那我就不客气了,行了汤米,我先走了,如果我去的话,我们明天晚上见。”
汤米也没有挽留萧鹏,和萧鹏客气了几句,目送萧鹏上了车离去。
这时候,那个被叫做拉里的男人走了过来:“汤米,你和那个华夏佬(CHINK)聊什么呢?”
汤米瞪了拉里一眼:“拉里,你现在也是三十多岁的人了,说话过过脑子,要给你其余的兄弟姊妹做个好榜样,今后我不想在从你嘴里听到‘Chink’这个词。”
在英语的大环境中,Chink一词是带有侮辱性的称谓,翻译的比较文明一点,他的意思就是‘华夏佬’,但是这个词里面包含的歧视意味类似于黑人最忌讳的‘Nigger’(黑鬼),二者都是受到抵制的词语。
当年,林书豪在纽约嫌弃‘林旋风’风暴后,有一家媒体在他们的报道中使用了‘Chink’一词,结果引起轩然大波,作为媒体报道涉及到种族歧视,最后当事媒体只能公开道歉,相关一众编辑人员都被解职,造成的影响很恶劣。
本章未完,请点击下一页继续阅读!