一口深井,足以让人保持好奇心。”
因此,《分手的决心》从剧本创作阶段开始即以汤唯为原型。朴赞郁说如果汤唯回绝了,就意味着剧本要重新写,所以在还没有完成剧本大纲前,他就和汤唯见了面,花了一两个小时向汤唯讲述这部电影,而汤唯也非常爽快地答应了。对于汤唯,朴赞郁大加赞赏:“汤唯通过她优雅的表演,表达了一个大胆而神秘的角色,增加了不可预知的紧张感。”
汤唯在片中扮演的徐来是中国人,也因此,虽然她说韩语,影片中却有不少“中国元素”。比如,山和海是这部电影的两个关键的戏剧性场景,汤唯在探望母亲时手上拿的书就是《山海经》,她试图把《山海经》从中文翻译成韩语,既是学习韩语的一种方式,也是因为她喜欢这本书。汤唯扮演的角色在影片中还引用了孔子名言“智者乐水,仁者乐山”,汤唯也透露这些台词都是剧本里写好的,“导演、编剧计划好了一切”。
“复仇三部曲”虽然是说“复仇”,但是更强调道德
《共同警备区》是朴赞郁继《月亮是太阳的梦想》和《三人组》后导演的第三部作品,当时就连朴赞郁自己都认为,如果这部电影再不成功,他恐怕就要与导演这个职业告别了。
当时,有人问朴赞郁在《共同警备区》中试图突破或者颠覆什么?朴赞郁回答说:“我试图杀死‘我’。相比语言,我更注重沟通;相比少数忠粉,我更注重广泛大众;相比自我意识,我更注重主题;相比执导,我更注重演技;相比风格,我更注重感情;相比美学,我更注重政治学。总的来说,我努力使之成为A,而不是成为B。为了最大限度地消除导演的存在感我拼尽了全力,无论结果如何,我都为此感到骄傲。”
《共同警备区》是朴赞郁导演事业的一个巨大转折点,之后他的《我要复仇》《老男孩》和《亲切的金子》构成的“复仇三部曲”更是让朴赞郁成为国际级导演。
对于“复仇”的主题,朴赞郁曾经表述说:“一个社会文明程度和教育水平在发展,人们不得不深深地掩饰自己的愤怒、仇恨和嫉妒,但这不是说这些情感就消失得无影无踪了。人际关系日益复杂,愤怒也会日益生长。随着现代社会个人的精神负担加重,在愤怒增长的同时,宣泄愤怒的出口却愈来愈小。这种情况是不健康的,可能因此才有艺术的存在。”
他表示,自己的影片虽然是说“复仇”,但是更强调道德,“有罪的良心才是核心主题。说到底,我希望复仇变成一种救赎的行为,实施复仇行
本章未完,请点击下一页继续阅读!