将本站设为首页
收藏机遇官网,记住:www.jymeet.com
账号:
密码:

机遇书屋:看啥都有、更新最快

机遇书屋:www.jymeet.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:机遇书屋 -> 华娱之女明星请自重 -> 第七十章 好莱坞你要自信!

第七十章 好莱坞你要自信!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

比如要求复杂的翻译、配音标准,增加成本和时间,让发行变得不划算。

字幕与配音标准也要人性化,不能制定严苛的本地化要求,如全美方言配音版本、特定格式字幕,利用流程拖延上映窗口期,使其错过最佳档期。

政治因素也要考虑,避免通过行业协会游说,强调保护本土产业,排斥华语电影影响。

同时,媒体宣传可能会淡化东大电影的成功,或者强调它们只是小众。

所以媒体待遇,也要和好莱坞电影一个标准,评论、口碑解禁时间,要符合业内规定。

避免文化猎奇化,不能让媒体将成功的华语电影塑造为“异域风情展演”,当年《卧虎藏龙》和《英雄》就是这个基调。

宣传上将华语电影塑造成某种奇观,功夫奇观,使其被归类为“文化博物馆展品”而非普世叙事。

行业话语上也要有同等待遇。

不能通过资助智库发布报告,宣称华语电影票房集中在华人群体,“证明”缺乏跨文化吸引力,同时炒作个别影片盗版资源传播,暗示官方引进必要性低。

也要避免文化隔离,不能让华语电影形成刻板印象。

如,只有五代六代之类的导演在学院派影评圈层获得赞誉,只描绘悲惨的途径,将电影限定在“高艺术低商业”的认知,阻断大众市场渗透。

零零总总。

不是什么大的层面,就是小细节。

雅各布实在无奈,沈三通提出的要求,基本堵死了通过隐形手段扼杀华语电影的渠道。

花旗国哪怕不喜欢一部戏,也尽量不明着封禁,而是通过“市场选择”,让其因为“观众选择”没有票房。

如果封禁了,反而会让这部电影获得不同寻常的影响力。

反而是这种隐形扼杀,会进一步增强资本社会的活力,让其成为他们意识形态的资粮。

雅各布没谈什么“我们自由”之类的话,他是看出来了,沈三通没有好莱坞情节,现在想要更大市场的是他们。

雅各布掏出一份文件资料道:“这是尼尔森等第三方机构发布花旗国观众偏好报告,里面显示外语片观影疲劳指数非常高,你们提的要求,我们当然支持,但是谁来保证院线的利益?”

“承担发行会有冒很大的商业风险。”

尼尔森是一家网联媒介数据服务有限公司,专注数字化环境下的媒介研究和受众研究。

沈三通也掏出


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《华娱之女明星请自重》的书友还喜欢看

山野小村医好快活
作者:六夕
简介: 主角:陈楚朱丽娜\n【乡村神医+无敌+傻子逆袭+商业报复+热血】三年前,陈楚为救村花...
更新时间:2026-10-26 21:30:12
最新章节:第681章 去踢馆
九帝塔
作者:飞鱼牛牛
简介: 【大神小号】【传统玄幻】【剑道天才】【九大女帝】【微小群像】大乾王朝少年将军,叶玄,...
更新时间:2026-10-26 21:27:02
最新章节:第306章 通天主神,忍不住了
神机人不死于无限:从龙族开始
作者:神会一直机
简介: 纯古法手打,已腱鞘炎、腰椎间盘突出,战绩可查。传统星级无限,传统副本(略微魔改)。<...
更新时间:2026-10-26 21:37:00
最新章节:第九十五章 最强战团的定制强化方案!
全民种菜求生:开局种子无限合成
作者:子蜚语
简介: 【求生】【独狼】【无女主】【种菜】【不圣母】\n顾临川倒霉了一辈子,直到一场名为【全...
更新时间:2026-10-26 21:34:26
最新章节:第369章 有史以来死亡率最低的一次活动!
九鼎
作者:上汤豆苗
简介: 皇朝末年,风起云涌。徐野穿越而至,父母双亡孑然一身,只剩一座富贵却无权势庇佑的侯府,...
更新时间:2026-10-26 21:32:00
最新章节:099【公道】
无敌江湖后,我隐退于世
作者:这第七封信
简介: 【不吃牛肉】【无敌】【想干嘛就干嘛】【不压战力】【搞笑】\n少年知意走四方,生死江湖...
更新时间:2026-10-26 21:34:24
最新章节:第218章 给出的许诺