将本站设为首页
收藏机遇官网,记住:www.jymeet.com
账号:
密码:

机遇书屋:看啥都有、更新最快

机遇书屋:www.jymeet.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:机遇书屋 -> 华娱之女明星请自重 -> 第七十章 好莱坞你要自信!

第七十章 好莱坞你要自信!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

比如要求复杂的翻译、配音标准,增加成本和时间,让发行变得不划算。

字幕与配音标准也要人性化,不能制定严苛的本地化要求,如全美方言配音版本、特定格式字幕,利用流程拖延上映窗口期,使其错过最佳档期。

政治因素也要考虑,避免通过行业协会游说,强调保护本土产业,排斥华语电影影响。

同时,媒体宣传可能会淡化东大电影的成功,或者强调它们只是小众。

所以媒体待遇,也要和好莱坞电影一个标准,评论、口碑解禁时间,要符合业内规定。

避免文化猎奇化,不能让媒体将成功的华语电影塑造为“异域风情展演”,当年《卧虎藏龙》和《英雄》就是这个基调。

宣传上将华语电影塑造成某种奇观,功夫奇观,使其被归类为“文化博物馆展品”而非普世叙事。

行业话语上也要有同等待遇。

不能通过资助智库发布报告,宣称华语电影票房集中在华人群体,“证明”缺乏跨文化吸引力,同时炒作个别影片盗版资源传播,暗示官方引进必要性低。

也要避免文化隔离,不能让华语电影形成刻板印象。

如,只有五代六代之类的导演在学院派影评圈层获得赞誉,只描绘悲惨的途径,将电影限定在“高艺术低商业”的认知,阻断大众市场渗透。

零零总总。

不是什么大的层面,就是小细节。

雅各布实在无奈,沈三通提出的要求,基本堵死了通过隐形手段扼杀华语电影的渠道。

花旗国哪怕不喜欢一部戏,也尽量不明着封禁,而是通过“市场选择”,让其因为“观众选择”没有票房。

如果封禁了,反而会让这部电影获得不同寻常的影响力。

反而是这种隐形扼杀,会进一步增强资本社会的活力,让其成为他们意识形态的资粮。

雅各布没谈什么“我们自由”之类的话,他是看出来了,沈三通没有好莱坞情节,现在想要更大市场的是他们。

雅各布掏出一份文件资料道:“这是尼尔森等第三方机构发布花旗国观众偏好报告,里面显示外语片观影疲劳指数非常高,你们提的要求,我们当然支持,但是谁来保证院线的利益?”

“承担发行会有冒很大的商业风险。”

尼尔森是一家网联媒介数据服务有限公司,专注数字化环境下的媒介研究和受众研究。

沈三通也掏出


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《华娱之女明星请自重》的书友还喜欢看

权势滔天,从救下美女老板开始
作者:闲云野鹤
简介: 季如风本是底层的牛马,偶然的机会竟跟身价百亿的女董事长发生了露水情缘,从此人生轨迹彻...
更新时间:2026-10-26 21:36:40
最新章节:第657章 抢婚(一)
疯批小姐回京后,主母系统失灵了
作者:怀瑾满仓
简介: 众所周知,楚尚书家的大小姐,楚蘅妩是个疯子。在庆阳老宅磋磨了八年。

更新时间:2026-10-26 21:36:00
最新章节:第187章 云州定生乱
冤种世子要我命?几巴掌就服了
作者:蒲蒲知忆
简介: #穿书##重生##双向误会##日常拌嘴##她真打他也是真的服##口嫌体正直##冤种世...
更新时间:2026-10-26 21:37:55
最新章节:第460章 女儿心寒啊
封疆悍卒
作者:宿言辰
简介: 大乾末年,四面楚歌。北有狼戎铁骑南下劫掠,南有流民四起匪盗横行。

...
更新时间:2026-10-26 21:39:37
最新章节:第2576章,绝嗣之痛
开局三千重甲步兵,我大明怎么输
作者:1213576
简介: 子时三刻。\n六千黑甲踏破紫禁城。\n我,朱慈烺,明末末代太子。

...
更新时间:2026-10-26 21:36:10
最新章节:第275章 鸡飞狗跳
青梅是性转祖国人?可我是大超
作者:偷懒吃鱼
简介: 【黑袍纠察队】【性转祖国人】【穿越】\n穿越到《黑袍纠察队》的世界,林默表示他当时慌...
更新时间:2026-10-26 21:42:43
最新章节:第208章 您说得都对