“都谈妥了。是海格亲自出面和北川老师商定好的合同细则。”
伊戈尔艳羡地说道,
“10亿卢布的买断价,15%的影视等改编作品的分成收益,外加《新世界》最顶级的宣发资源。”
“10亿卢布!”正聚精会神看书的伊戈尔都忍不住抬起了头。
1999年沙俄普通民众的月平均工资为61美元,约1525卢布,折算成日元约6100円。
而同时期的美国上班族,月平均工资约3000美元,折算成日元约30万円。
现在的日本国,随着经济逐渐有抬头趋势,社畜们的月平均工资也回升到了20万円左右。
不说和美国比,就是美国的小弟,都比自家要高30多倍。
10亿卢布对99%的沙俄人来说,都是一个难以想象的天文数字!
要不是《新世界》背后依靠的是官方某位军工业大佬,恐怕也拿不出这种天价合同。
相比天天嚷嚷着要让北川秀滚出沙俄,让这个该死的外来入侵者血溅当场的沙俄文学界,沙俄资本方显然懂多了。
写一本火一本的北川秀就是一棵闪闪发光的摇钱树。
尤其是他写的几本海外文学,几乎让那几个国家的文坛焕然一新。
谁不愿意把摇钱树往自己家里搬?
明白了《新世界》这边的决心后,伊戈尔缓缓合上还没看完的稿子,扶了扶眼镜,郑重问道:“那你们这边的具体意思是?”
“伊戈尔你这么问,就是答应下来了?”阿列克谢喜出望外。
在他印象中,伊戈尔这类大学教授就和茅坑里的石头一样,又臭又硬,是典型的食古不化学术派。
沙俄文学界走向没落,这些学术派也要负很大的责任。
他原以为伊戈尔会非常抵触帮一个海外的年轻小子翻译,这传出去多掉逼格啊!
没想到伊戈尔听完后,连都没怎么看,就一口答应下来了!
“是。”伊戈尔再度点头确认。
“老天,你怎么改性了?我可要事先和你说明白,10亿卢布几乎抽干了《新世界》今年的运营经费,之后的日子里,如果《童年》不能大赚特赚,那我们会过得非常拮据。
这里的‘我们’,也包括了你这样的业务合作者。”
阿列克谢提醒道。
万一伊戈尔觉得北川秀能赚10亿卢布,他这个翻译者搞不好也能分一杯羹,那就完蛋了
本章未完,请点击下一页继续阅读!